規律在日文中的含義是什麼？

回答於 : 2024-01-24

參考資料

規律| きりつ| 紀律，秩序。 是什麼意思？-日文字典

mazii.net

1

日文翻译中文- 規律是什么意思及用法

hujiang.com

2

【规律】日语怎么说_规律在线翻译成日语

dict.youdao.com

3

查看更多 6

在日文中，"規律"（きりつ，kiritsu）的含義包括：

1. 紀律、秩序[1]。

2. 法則、規章、規范[2]。

3. 自然界和社會現象之間必然、本質、穩定和反復出現的關係，即法則和規律[3]。

例句：

- "我生活很规律" 可以翻譯為 "私の生活は規則的です" 或 "私は規則的に生活しています"[4]。

- "規律正しい" 表示有條不紊、系統化，翻譯為 "きりつただしい" [5]。

此外，"規律"的日文翻譯還包括：

- 規: （1）コンパス.ぶんまわし. 圓規[6]。

- 律: （1）定め.おきて.規則. 定律[6]。

參考資料：

- [1] : 日文字典

- [2] : 互動百科

- [3] : 有道詞典

- [4] : HiNative

- [5] : 日文字典

- [6] : iChaCha

相關問題

簡單搞懂建築技術規則

請解釋「tailored」在英文中的意思及其在中文中的翻譯。

籍貫要寫什麼？

什麼是「時間」的定義與意義？

時間的定義和意義是什麼？

時間的定義與意義是什麼？

「吗」的用法與意義是什麼？